Updated August 20, 2017
You agree not to use the tilak Site for any other purposes, including, without limitation, to store, aggregate, reproduce or distribute information available on the Site in any manner or to compete directly or indirectly with tilak; to interfere with or disrupt the operation of Site or the networks or servers connected to the Site in any manner; to impersonate any person or entity or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity; to upload, post or otherwise transmit any content that infringes the proprietary rights of any third party, or is otherwise unlawful or offensive; to harass or otherwise harm tilak or any other person or entity; or to engage in commercial activities of any kind without prior consent of Business Wire.
B. Use of information
Information provided on this Site is for general informational purposes only.
C. Intellectual Property
This Site is owned and operated by Tilak Healthcare.
You should assume that all product names and logos appearing on this Site, whether or not appearing in large print, italics or with the trademark symbol are trademarks of Tilak Healthcare. This Site may also contain or reference patents, proprietary information, technologies, products, processes, software or other proprietary rights of Tilak Healthcare and/or other parties.
Except as otherwise permitted in this paragraph, Tilak Healthcare neither warrants nor represents that your use of the Content will not infringe rights of third parties.
The trademarks, logos and service marks (collectively, "Trademarks") displayed on the Site, whether or not followed with a™ or ® symbol, are registered and protected Trademarks. The use or misuse of the Trademarks displayed on the Site, or any other content on the Site, except as expressly permitted herein, is strictly prohibited. Where the Site expressly permits the download and/or copy of certain Materials, you are permitted to download and/or copy such Materials for non-commercial and personal use provided that (i) you do not remove or alter any copyright and proprietary notices and (ii) you may not thereafter recopy, reproduce or otherwise distribute such Materials. Except as provided above, copy, distribution, reproduction, representation, adaptation, modification, publication, transmission, translation, display, download, upload, sale, and any other disposal of any Materials or portion thereof, as well as of the presentation and the organization of the Site, in any form, on any medium and by any means whatsoever, is strictly prohibited without the express written consent of Transgene.
Nothing contained herein shall be construed as granting, by implication estoppel or otherwise. To the exception of the foregoing limited authorization, no license to or right in the Materials, patents, trade secrets, technologies, products, processes, software trademarks, copyrights or any other intellectual property rights of Tilak Healthcare or of any other party is granted or conferred to you. Tilak Healthcare will enforce intellectual property rights to the fullest extent available at law, including seeking legal prosecution.
D. Medical information/conditions
This Site may contain information relating to medical devices and medical and health issues. Such information is for informational purposes only and is not meant to be a substitute for the advice provided by a doctor or other qualified health care professional. Medical devices listed are available upon prescription from a medical doctor or qualified medical professional only, and not all such medical devices may be available in all countries. The medical device information is not intended to provide complete medical information. TILAK HEALTHCARE DOES NOT OFFER PERSONALIZED MEDICAL DIAGNOSIS OR PATIENT-SPECIFIC TREATMENT ADVICE.
E. Limitation of Liability
While Tilak Healthcare uses reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on the Site, Tilak Healthcare makes no warranties or representations of any kind as to its accuracy, currency, completeness or potential use. In addition no warranties or representations are given by Tilak Healthcare that the Materials on the Site will meet your requirements or expectations. ALL CONTENT IS PROVIDED "AS IS."
You agree that access to and use of this Site and of the Content is at your own risk. Tilak Healthcare disclaims all warranties, expressed or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement. Neither Tilak Healthcare nor any other party involved in creating, producing or delivering the Site is liable for any damage, including direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages, arising out of your access to, or use of the Site or any Content thereof, including any errors or omissions.
Tilak Healthcare makes no warranties or representations that the Site is free from errors, viruses or other harmful materials, nor that it will run without disruption. Tilak Healthcare assumes no responsibility and shall not be liable for any damages or viruses that may infect, your computer equipment or other property on account of your access to or use of the Site or your downloading of any Content.
G. Governing Law
H. Legal Notice
Tilak Healthcare, S.A.S.
a French company with a capital of 64 500 Euros,
registered with the Trade and Companies Registry of Paris under number B 820 343 044
with registered offices at 74 rue du Faubourg Saint Antoine75012 Paris, France
J. Links to this Site and other sites
The Site may contain links or references to other Web sites of third parties. Such links are provided for convenience only. Tilak Healthcare has no control over and has not reviewed such third party Web sites and disclaims any liability in connection with the content thereof. Access to and use of other Web sites through the links on this Site are at your own and sole risk.
If you wish to link your website to this Site, you should obtain the prior written consent of Tilak Healthcare. Quotation or use of one or more portions of this Site in the site of any third parties without written consent is likewise prohibited.The Site may contain expert or other third-party opinions, including extracts from press articles. Such information reflects the views and opinions of the author and not necessarily the views and opinion of Tilak Healthcare.
© 2017 Tilak Healthcare
Updated August 20, 2017
If you do not agree to the terms of this Policy, please do not use the Site.
A. Personal Information
The term Personal Information as used in this Policy refers to data collected through connection to the Site as may, in particular, come from the registration of a user’s IP address through each connection; the automatic (login) or voluntary registration of a user’s basic contact and identification information (such as name, address, birth date, telephone, fax, e-mail, company address or any other information the user agrees to submit); participation in chat rooms, studies, online surveys; the request for further information on Tilak Healthcare, including press releases or marketing and advertising materials; or the subscription to newsletters or any other type of application form.
B. Collection and Use of Personal Information
Personal Information collected will only be used by Tilak Healthcare and its affiliates as provided in this Policy and, unless otherwise specified at the time of collection, will not be disclosed to, shared with or otherwise distributed to any third party for any purpose. Tilak Healthcare reserves the right to conduct additional processing to the extent permitted or required by law. Personal Information collected through each connection, such as cookies, may also be used to help us to better understand how users navigate the Site, to collect statistics on visited pages, to monitor the running of the Site and, more generally, to improve and/or customize a user’s experience on the Site. Personal Information collected through chat rooms, online surveys, information application forms, subscriptions to newsletters, etc… shall only be used to meet the purpose for which such information has been submitted and collected. Any subscription to a newsletter or placement on an e-mail list may be cancelled at any time by contacting Tilak Healthcare at email@example.com.
Personal Information may be transferred to third parties who act for or on Tilak Healthcare behalf, for further processing in accordance with the purpose(s) for which the data were originally collected or may otherwise be lawfully processed, such as services delivery, evaluating the usefulness of this Site, marketing, data management or technical support. These third parties have contracted with us to only use Personal Information for the agreed upon purpose, and not to sell or disclose your Personal Information to third parties except as may be required by law or as stated in this Policy.
Personal Information collected from you may also be transferred to a third party in the event that the business of this Site or a part of it and the customer data connected with it is sold, assigned or transferred, in which case Tilak Healthcare would require the buyer, assignee or transferee to treat Personal Information in accordance with this Policy.
Unless a different use/storage period is required by applicable laws and regulations, Tilak Healthcare will use and store your Personal Information for a length of time necessary for the uses explained in this Policy.
C. Security and confidentiality
To ensure the security and confidentiality of Personal Information collected online, Tilak Healthcare uses data networks protected, inter alia, by industry standard firewall and password protection. In the course of handling your Personal Information, Tilak Heathcare takes measures reasonably designed to protect that information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.
Despite our efforts, Tilak Healthcare cannot warrant and does not warrants that your Personal Information will be secure from theft, loss or unauthorized access or use, and Tilak Healthcare makes no representation as to the reasonableness, effectiveness or appropriateness of the measures it uses to safeguard such Personal Information. Users are responsible for maintaining the secrecy of their own passwords. Please immediately notify Tilak Healthcare at firstname.lastname@example.org, if you believe the security of any account you might have with Tilak Healthcare has been compromised.
D. Personal information and children
The use of this Site is intended for persons 18 years of age and older. Any individual who requests information about a medical game indicated for use in children must be 18 or over. Tilak Healthcare will not knowingly collect, use or disclose Personal Information from a minor under the age of 18, without obtaining prior consent from a person with parental responsibility (e.g., a parent or guardian) through direct off-line contact. Tilak Healthcare will provide the parent with (i) notice of the specific types of personal data being collected from the minor, and (ii) the opportunity to object to any further collection, use, or storage of such information.
E. Links to other sites
This Policy applies only to this Site, and not to websites owned by third parties. Tilak Healthcare may provide links to other websites which it believes may be of interest to this Site’s visitors. However, Tilak Healthcare cannot warrant the privacy standards of websites to which it links or be responsible for the contents of sites other than this Site, and this Policy is not intended to be applicable to any linked, non-Tilak Healthcare site.
If you have any queries or complaints about our compliance with this Policy, or if you would like to make any recommendations or comments to improve the quality of this Policy, please email us at email@example.com.
In accordance with the French law <> as amended, you have the right to access, modify, rectify and/or delete any of your personal data by sending a request to Tilak Healthcare either by e-mail to firstname.lastname@example.org, or by post mail to Tilak Healthcare, Legal Department (74 rue du Faubourg Saint Antoine, 75012 Paris) and we will handle your request as soon as practicable.
If you contact us, please note the name of the website where you provided the information, as well as the specific information you would like us to correct, update or delete plus a proper identification of you. Requests to delete Personal Information will be subject to any applicable legal and ethical reporting or document filing or retention obligations imposed on us.
• Graphic design: Jean-Cristophe Orthlieb & Juan Naranjo Szauer (Studio NOCC)
• Jean-Cristophe Orthlieb & Juan Naranjo Szauer (Studio NOCC)